Cyrano

Le projet central de FALC en Scène repose sur l’adaptation de Cyrano de Bergerac d’Edmond Rostand, un choix réalisé en collaboration avec les transcripteurs de l’ESAT Avenir APEI La Roseraie. Cette œuvre s’est imposée naturellement : monument de la culture francophone, elle offre un théâtre riche et accessible à plusieurs niveaux, mêlant humour, amour, poésie, action et aventure, porté par une figure emblématique.

Mais ce choix va au-delà de ses qualités artistiques. Cyrano de Bergerac fait écho, en profondeur, à la démarche de FALC en Scène. Comme Cyrano, les personnes que l’on dit empêchées y déploient une forme de panache et accèdent, par la poésie et l’art, à une autre manière d’exister et de s’exprimer.

C’est précisément ce que vivent les transcripteurs engagés dans le projet. À travers ce travail de traduction et de création, ils mobilisent pleinement leurs compétences et leur sensibilité, investissant des rôles de passeurs de sens, d’auteurs et d’artistes. Le projet devient ainsi un espace d’émancipation et de reconnaissance, où chacun peut déployer son potentiel dans une démarche créative exigeante et valorisante.

Le 4 mars 2026, à Avignon, les Rencontres pour l’emploi des personnes en situation de handicap dans la culture ont mis en avant le projet FALC en Scène.

Avec Eve Lombart, administratrice du Festival d'Avignon et Pascal Parsat (Audiens), nous avons pu revenir sur ce dispositif qui propose une culture ouverte à tous et qui offres de nombreuses perspectives de collaboration et d'emplois, y compris adaptés.